weasyl.com · 2489952:9503170

PORTUGUÊS

9 de maio comemoramos a Vitória! O exército soviético ajudou a libertar a Europa da guerra e do fascismo, e os capitalistas querem esquecer disso. Como a palavra russa "победа" e a palavra do português "vitória" são femininas, eu representei esse Dia da Vitória com duas mulheres.

CASTELLANO

¡El 9 de mayo celebramos la Victoria! El ejército soviético ayudó la liberación de Europa de la guerra y del fascismo, y los capitalistas quieren olvidar eso. Como la palabra rusa "победа" y el português "vitória" con femininas, representé ese Día de la Victoria con dos mujeres.

ROMÂNĂ

9 mai sărbătorim Victoria! Armata roșie a ajutat la eliberarea Europei de război și fascism, și capitaliștii vor să uite asta. Căci cuvântul rus "победа" și cuvântul portughez "vitória" sunt feminine, am reprezentat Ziua Victoriei prin două femei.

FRANÇAIS

9 mai on célèbre la Victoire ! L'armée rouge a aidé en la libération d'Europe de la guerre et du fascisme, et les capitalistes veulent oublier ça. Parce que le mot russe "победа" et le mot portugais "vitória" sont féminins, j'ai répresenté ceci Jounée de la Victoire avec deux femmes.

ENGLISH

On the 9th of May we celebrate Victory! The red army helped libertate Europe from war and fascism, and capitalists want do forget that fact. Since the Russian word "победа" and the Portuguese word "vitória" are feminine, I represented this Victory Day with two women.